IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

JavaFX Discussion :

Eviter le changement de taille des boutons


Sujet :

JavaFX

Vue hybride

Message précédent Message précédent   Message suivant Message suivant
  1. #1
    Membre confirmé
    Homme Profil pro
    Développeur informatique
    Inscrit en
    Avril 2026
    Messages
    97
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Haute Garonne (Midi Pyrénées)

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur informatique

    Informations forums :
    Inscription : Avril 2026
    Messages : 97
    Par défaut Eviter le changement de taille des boutons
    Hello

    Nouveau problème
    Comment éviter cela
    Nom : assistant1.png
Affichages : 34
Taille : 27,1 Ko Nom : assistant2.png
Affichages : 26
Taille : 25,2 Ko

    Quand je passe d'une langue à l'autre les textes n'ont pas la même longueur, aussi la taille du label entre les drapeaux et des boutons changent ce qui visuellement n'est pas top
    Comment faire pour que le label reste à sa dimension maxi et que les boutons soient tous de la taille de la fenêtre (moins les marges) quelque soit le texte
    Merci pour l'aide
    Louis

  2. #2
    Modérateur
    Avatar de Obsidian
    Homme Profil pro
    Chercheur d'emploi
    Inscrit en
    Septembre 2007
    Messages
    7 653
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 50
    Localisation : France, Essonne (Île de France)

    Informations professionnelles :
    Activité : Chercheur d'emploi
    Secteur : High Tech - Éditeur de logiciels

    Informations forums :
    Inscription : Septembre 2007
    Messages : 7 653
    Par défaut
    Bonjour,

    En fait, il te faut déjà définir cette largeur maximum car ton programme ne la connaît pas à l'avance. En l'absence d'information, il la calcule en fonction de la chaîne que tu lui as passée (en réalité, le constructeur du bouton construit lui-même un label en passant la chaîne de caractère et il s'adapte ensuite au widget ainsi produit).

    Dans le cas présent, non seulement le constructeur ne sait pas à l'avance quelle chaîne tu vas lui passer, mais il ne connaît pas non plus la liste de toutes les autres variantes possibles, liste qui pour le coup ne lui parvient jamais en l'état.

    Il te faut donc préciser et fixer une largeur puis, par conséquent, décider de ce qu'il faut faire du texte qui dépasse si tu lui passes malgré tout une chaîne trop longue. En principe, soit il se contente d'aller à la ligne (ce qui résulte en un bouton plus haut que la normale, mais avec le libellé entier), soit il tronque le texte.

  3. #3
    Membre confirmé
    Homme Profil pro
    Développeur informatique
    Inscrit en
    Avril 2026
    Messages
    97
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Haute Garonne (Midi Pyrénées)

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur informatique

    Informations forums :
    Inscription : Avril 2026
    Messages : 97
    Par défaut
    Hello

    Merci pour ta réponse
    Il faut donc que je définisse en premier la largeur de la fenêtre, puis que j'adapte la largeur des boutons en fonction ?
    Louis

  4. #4
    Modérateur
    Avatar de Obsidian
    Homme Profil pro
    Chercheur d'emploi
    Inscrit en
    Septembre 2007
    Messages
    7 653
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 50
    Localisation : France, Essonne (Île de France)

    Informations professionnelles :
    Activité : Chercheur d'emploi
    Secteur : High Tech - Éditeur de logiciels

    Informations forums :
    Inscription : Septembre 2007
    Messages : 7 653
    Par défaut
    Citation Envoyé par sonata32 Voir le message
    Il faut donc que je définisse en premier la largeur de la fenêtre, puis que j'adapte la largeur des boutons en fonction ?
    C'est une approche possible en effet.

    Cependant, on aboutit vite à une interface statique et non redimensionnable, ce qui est en général pénible pour l'utilisateur même si cela reste tout-à-fait adapté pour des fenêtres pop-up. Comme on l'a dit, le problème ici n'est pas technique, mais politique et esthétique : il te faut d'abord établir une charte graphique claire et savoir comment tu souhaites que ton interface se comporte.

    Le problème sur lequel tu travailles est typiquement celui des développeurs web front-end, en CSS en particulier. Parfois, la solution est empirique : il existe des biens des proportions connues comme le nombre d'or φ, mais il arrive que malgré tous les calculs possibles, ce qui est agréable à l'homme s'avère être un rapport fixe mais totalement arbitraire. Quand on les rencontre, ça vaut le coup de les noter quelque part.

    D'expérience toutefois, ce que je te suggère ici est de fixer une largeur minimum à ton bouton, correspondant à peu près à la plus longues des chaînes « courantes », soit ici celle en français. Ça lui permet de présenter de fait une taille constante dans 99 % de cas (et donc de permettre aux utilisateurs de s'y habituer), tout en conservant le comportement habituel dans le cas d'une chaîne imprévue et donc sans casser la présentation globale de l'interface, tout en limitant de ton côté le temps à y consacrer.

  5. #5
    Membre confirmé
    Homme Profil pro
    Développeur informatique
    Inscrit en
    Avril 2026
    Messages
    97
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Haute Garonne (Midi Pyrénées)

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur informatique

    Informations forums :
    Inscription : Avril 2026
    Messages : 97
    Par défaut
    Hello

    Merci pour tes explications, elles me serviront pour d'autres fenêtres car celle-ci est de dimensions fixes et non redimensionnable
    Encore merci pour ton aide
    Louis

  6. #6
    Rédacteur/Modérateur

    Avatar de bouye
    Homme Profil pro
    Information Technologies Specialist (Scientific Computing)
    Inscrit en
    Août 2005
    Messages
    6 945
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 50
    Localisation : Nouvelle-Calédonie

    Informations professionnelles :
    Activité : Information Technologies Specialist (Scientific Computing)
    Secteur : Agroalimentaire - Agriculture

    Informations forums :
    Inscription : Août 2005
    Messages : 6 945
    Billets dans le blog
    54
    Par défaut
    Il est en effet assez courant que les taille des interfaces soient calées sur les longueurs des mot UK/US et donc que les labels français soient tronqués puisque 5 a 20% plus long. D’où un travail supplémentaire pour adapter les traductions de manière plus concises meme si cela peut parfois altérer ou changer le sens. Une alternative consiste aussi a descendre le point de la police quand les labels deviennent trop longs ou a forcer un retour a la ligne.

    C'est encore pire quand on passe du japonais a des langues occidentales (comme pour les jeux video dans les années 80-90-2000) qui avaient en plus de l'espace affichable a l’écran un soucis de stockage extrêmement limité sur la cartouche ou dans la mémoire de la console.
    Merci de penser au tag quand une réponse a été apportée à votre question. Aucune réponse ne sera donnée à des messages privés portant sur des questions d'ordre technique. Les forums sont là pour que vous y postiez publiquement vos problèmes.

    suivez mon blog sur Développez.

    Programming today is a race between software engineers striving to build bigger and better idiot-proof programs, and the universe trying to produce bigger and better idiots. So far, the universe is winning. ~ Rich Cook

Discussions similaires

  1. CToolBar: réglage de la taille des boutons
    Par ksoft dans le forum MFC
    Réponses: 3
    Dernier message: 27/06/2009, 18h10
  2. [JScrollBar] Taille des boutons de défilement
    Par shivack dans le forum Composants
    Réponses: 2
    Dernier message: 27/08/2008, 16h25
  3. [Flash] [SRC] Un clip (tres vite fait) pour le changement d'etat des boutons
    Par ahseed dans le forum Contribuez
    Réponses: 0
    Dernier message: 15/05/2007, 10h26
  4. Taille des bouton, cases à cocher etc ..
    Par Arola78 dans le forum Access
    Réponses: 4
    Dernier message: 05/10/2006, 17h25
  5. [ Eclipse2.1 ][ Plugin ] limiter la taille des boutons
    Par whilecoyote dans le forum Eclipse Java
    Réponses: 1
    Dernier message: 03/11/2005, 17h08

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo