Discussion :

[virgilerl]

Bonjour à vous tous,

J'ai un fichier d'audio description ( sous titres) dont je souhaite supprimer ceci

[ ... ]

par exemple cette ligne

Allô ?\N[ on frappe à la porte ]

Aegisub propose une option de recherche : Utiliser des expressions régulières
Ça ne fonctionne pas ...

Finalement il reste les bons vieux scripts avec awk ou sed . Cette fois ci j'aurais besoin de votre aide

En vous souhaitant à vous tous mes meilleurs voeux

Merci

[N_BaH]

Bonjour,

Ça ne fonctionne pas ...

ou tu ne sais pas t'en servir !

quelle(s) regex(es) as-tu essayé ?

[virgilerl]

J'ai mis dans Chercher

'[ ]'

ou

[ . ]

ou çà

*[ ]*

En cochant la case " Utiliser des expressions régulières " dans le champ Texte

[N_BaH]

il faut indiquer qu'il peut y avoir quelque chose entre les crochets :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

\[.*]$

ceci correspond à "crochet ouvrant" "zéro, un, ou plusieurs caractères" "crochant fermant" "à la fin de la ligne"
les apostrophes sont en trop, d'après l'exemple que tu as montré.

il faut protéger le crochet ouvrant parce que aegisub utilise des regex Perl.

[virgilerl]

Ça bien fonctionner . L'astuce et le complément d'information sur Aegisub sont à garder

Merci N_BaH