lors d'un appel d'une LOV j'ai cette erreur là

Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
FRM-40502 : Erreur ORACLE : lecture de liste de valeurs impossible
or je n'ai cette erreur que sur une base, sur l'autre base la LOV s'affiche bien

est-ce que qq'un aurais une idée :

pourtant j'ai cherché les tables appelées dans la LOV sont bien présentes, les valeurs également ... les deux tables sont "visuellement" les mêmes