Discussion :

[Daditj]

Bonjour à tous,
j'ai un script C# permettant de lancer une commande PowerShell et récupérer le résultat dans une variables string.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
string FonctionScriptPowerShellDansString(string MonScript)
        {
            string Retour;
            using (Process process = new Process())
            {
                process.StartInfo.FileName = "powershell.exe";
                process.StartInfo.Arguments = "-NoProfile -ExecutionPolicy Bypass -Command " + "\"" + MonScript + "\"";
                process.StartInfo.RedirectStandardOutput = true;
                process.StartInfo.UseShellExecute = false;
                process.StartInfo.CreateNoWindow = true;
                process.Start();
 
                Retour = process.StandardOutput.ReadLine(); // ou ReadToEnd si on veux le fichier complet
                process.WaitForExit();
            }
            return Retour;
        }

Ce code fonctionne bien, mais quand le résultat Powershell comporte un caractère spécial ça ne remonte pas le bon texte
ex: "Réseau" ==> "R,seau".

Une idée de comment corriger ce problème ?

[Daditj]

Rebonjour,
je complète mes recherches.
J'ai essayé de faire un string.Replace("," , "é");
mais ça ne fonctionne pas. J'ai extrait les caractères un par un avec ce code :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
foreach (char c in monString)
{
     if ((int)c < 128)
     {
          MessageBox.Show("Caractère ASCII : " + c + " (Code ASCII : " + (int)c + ")");
     }
}

Et je m'aperçois que je passe du R au s directement...

[popo]

C'est un problème d'encodage classique.
Qu'est ce que ça donne en mettant ceci au début du script PS1 : $OutputEncoding = [System.Text.ASCIIEncoding]::new() ?
ou ceci $OutputEncoding = [System.Text.UTF8Encoding]::new().

Tu peux éventuellement essayer de récupérer la chaine de cette manière :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
StreamReader reader = new StreamReader(process.StandardOutput.BaseStream, Encoding.UTF8);
string text = reader.ReadToEnd();

[Daditj]

Merci de cette réponse.
Mes résultats :
StreamReader reader = new StreamReader(process.StandardOutput.BaseStream, Encoding.UTF7); ==> Rseau
StreamReader reader = new StreamReader(process.StandardOutput.BaseStream, Encoding.UTF8); ==> R?seau (enfin pas un vrai ? mais un ? dans un losange)
StreamReader reader = new StreamReader(process.StandardOutput.BaseStream, Encoding.UTF32); ==> ?? (enfin pas un vrai ? mais un ? dans un losange)
StreamReader reader = new StreamReader(process.StandardOutput.BaseStream, Encoding.ASCII); ==> R?seau (un vrai ?)

par contre, je ne sais pas comment utiliser $OutputEncoding = [System.Text.ASCIIEncoding]::new() ? ou ceci $OutputEncoding = [System.Text.UTF8Encoding]::new().

[wallace1]

Bonjour,

Étant donné que tu exécutes une commande powershell depuis la classe process alors il faut définir l'encodage depuis cette meme classe :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
 
process.StartInfo.RedirectStandardOutput = true;
process.StartInfo.StandardOutputEncoding = Encoding.GetEncoding(850);

Vérifier tout de même que le code page soit bien le bon pour le français ou la zone europe de l'ouest

Bon codage++

[Daditj]

Bonjour et merci,
malheureusement ça ne fonctionne toujours pas
J'ai essayé avec ceux la :
850 ibm850 Western European (DOS)
1252 Windows-1252 Western European (Windows)
10000 macintosh Western European (Mac)
20105 x-IA5 Western European (IA5)
28591 iso-8859-1 Western European (ISO)

[popo]

par contre, je ne sais pas comment utiliser $OutputEncoding = [System.Text.ASCIIEncoding]::new() ? ou ceci $OutputEncoding = [System.Text.UTF8Encoding]::new().

Tout bonnement appliquer ce que j'ai dit : c'est à dire la copier telle quelle au début du script powershell.
Mais la suggestion de wallace1 avec l'affectation de process.StartInfo.StandardOutputEncoding devrait avoir le même effet.

Maintenant, il faut être cohérent entre ce que tu demandes et comment tu le récupères.
Si tu demandes une sortie avec le code page 850, il faut le lire avec le code page 850.
En gros, effecter process.StartInfo.StandardOutputEncoding = Encoding.GetEncoding(850) et relire avec new StreamReader(process.StandardOutput.BaseStream, Encoding.GetEncoding(850)).

Remarques :
Dans le script PowerShell, peut également redéfinir le code page avec chcp 850.

[Daditj]

Merci beaucoup,
ça fonctionne maintenant.

le code, si ça peut aider :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
string FonctionScriptPowerShellDansString(string MonScript)
        {
            string Retour;
 
            using (Process process = new Process())
            {
                process.StartInfo.FileName = "powershell.exe";
                process.StartInfo.Arguments = "-NoProfile -ExecutionPolicy Bypass -Command " + "\"" + MonScript + "\"";
                process.StartInfo.RedirectStandardOutput = true; 
                process.StartInfo.StandardOutputEncoding = Encoding.GetEncoding(850);
 
                process.StartInfo.UseShellExecute = false;
                process.StartInfo.CreateNoWindow = true;
                process.Start();
                StreamReader reader = new StreamReader(process.StandardOutput.BaseStream, Encoding.GetEncoding(850));
                Retour = reader.ReadToEnd();
                process.WaitForExit();
            }
            return Retour;
        }