Discussion :

[floyd973]

Bonjour,

Je souhaite initier mes enfants de 14 ans à la programmation via python. J'ai installé la distribuition anaconda qui contient spyder. Cependant l'interface est en anglais. Comment faire pour paramétrer l'interface ( menus et boutons en français) svp ?

Sinon pourriez vous me conseiller un autre IDE en français avec les mêmes avantages de spyder svp ?

[Arioch]

Bonjour.

Sauf grossière erreur de ma part, Anaconda est plutôt orienté pour les développements autour de la DataScience et fournit des packages qui ne font pas partie de Python nativement.

Habituellement, si l'on en a besoin, il faut les installer alors que là, ils sont déjà présents.

Le jour où vous ne voudrez plus d'Anaconda ou que vos ados voudront développer de leur côté avec juste Python installé, les programmes que vous aurez écrit ne fonctionneront potentiellement plus si vous avez utilisé ces packages pré-fournis. Rien de rédhibitoire bien sûr, puisqu'il suffira d'installer les packages manquants avec pip.

Pour ma part, j'ai plusieurs versions Python installées et j'utilise des environnements virtuels pour chaque programme, ce qui m'évite d'installer des packages sur mon système en dehors de ces programmes.

Et j'utilise Visual Studio Code comme IDE, aussi bien sous Windows que sous Linux. Via des pluggins, on peut basculer l'interface en français et bien d'autres choses encore.

[floyd973]

Oui effectivement , anaconda est un choix dans la mesure ou cette distribution contient plusieurs bibliothèques tels que l'ide spyder, mathplotlib ou encore numpy. J'aimerai qu'ils puissent s'initier également à la gestion de données et aux tracés de fonctions entres autres, d'ou ce choix.

Afin qu'ils soient à l'aise je voulais qu'ils puissent avoir un interface avec des menus et des boutons en français.

N'est-il pas possible via des pluggins de basculer l'interface de spyder en français comme pour visdual studio code ? sur certains tutos vidéos, on peut apercevoir justement des interfaces de spyder en français. Je pense que d'autres avant moi ont eu le même soucis.

[floyd973]

Finalement j'ai trouvé.

Menu outils --> préférence --> application -- > options avancées -->langue --> français.