Discussion :

[troumad]

Bonjour

J'aimerai faire un script qui tranforme les fichiers de mon site web du format iso vers le format utf. Il existe certes des utilitaires qui le font, mais moi, il me faut en plus transformer les codes qui indiquent le format comme <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>.
Je ne pense pas que ça existe déjà ! Il me manque une chose, c'est les coorespondances iso<->utf ! Où trouver ça ?

[vosaray]

me manque une chose, c'est les coorespondances iso<->utf ! Où trouver ça ?

Je vais peut etre dire une enormité, mais je ne pense pas qu'une correspondance iso/utf puisse etre utile

iso-8859 encode les caracteres sur 1 octet et utf-8 utlise une taille variable de 1 a 4 octets pour encoder chaque caractere.

Tu peux convertir tous les fichiers iso 8859 en utf8 en utlisant iconv.

De maniere generale je ne pense pas qu'il faille se prendre la tete sur une quelquonque correspondance car si tu :

- utlises iconv pour convertir les fichiers
- changes les headers de tes fichiers xml ou php ou html pour indiquer le nouveau format ( avec une moulinette quelqonque ... )

Ton site web retombe sur tes pieds en utf-8

Voila en esperant que je ne dis pas trop de betises, car j'ai decouvert iso 8859 tres recamment, je n'utlisais utf-8 avant !

[troumad]

utlises iconv pour convertir les fichiers

Je pense que je vais me faire une moulinette avec iconv et un programme en C.
Par contre, je n'arrive pas à trouver dans quel encodage est le man de iconv !

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
 
ICONV(1)                                                              ICONV(1)
 
NOM
       iconv - Convertit l'encodage de fichiers donn<E9>s <E0> partir d'un encodage

[vosaray]

Si cela peut t'aider l'utilisation génerale est :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
iconv -from iso-8859 -to utf-8 /tmp/truc.file.txt > /tmp/truc.utf8.txt

et pour changer l'encodage, tu peux peut etre simplement utliser un onliner en perl :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
perl -pi.save -e 's/encoding\=\"iso\-8859\-15\"\?\>/encoding\=\"utf\-8\"\?\>/g' fichier.a.mettre.a.jour

pour chaque fichier a changer ... enfin bon s'est une suggestion