Discussion :

[monsieur_canard]

Bonjour, voilà plusieurs jours que je rame pour trouver la solution de mon problème et je ne découvre rien.

J'utilise la distribution TeTeX sous Débian et à chaque fois que je compile, j'obtiens un message d'erreur relatif aux césures ("hyphenation")... en fait il semble que lors de la compilation, {babel} ne trouve pas le fichier lui indiquant comment traiter les césures en francais...

Je vous joins un extrait du fichier .log concernant babel. Dans le fichier .tex, j'indique "\usepackage [francais]{babel} (ce qui équivaut à "\usepackage [frenchb]{babel}).

(/usr/share/texmf-tetex/tex/generic/babel/babel.sty
Package: babel 2004/11/20 v3.8d The Babel package

(/usr/share/texmf-tetex/tex/generic/babel/frenchb.ldf
Language: french 2004/04/02 v1.6f French support from the babel system

(/usr/share/texmf-tetex/tex/generic/babel/babel.def
File: babel.def 2004/11/20 v3.8d Babel common definitions
\babel@savecnt=\count88
\U@D=\dimen103
)

Package babel Warning: No hyphenation patterns were loaded for
(babel) the language `French'
(babel) I will use the patterns loaded for \language=0 instead.

\l@french = a dialect from \language0

Merci de ce que vous pourrez faire pour moi.

[Jean-Marc.Bourguet]

J'utilise la distribution TeTeX sous Débian et à chaque fois que je compile, j'obtiens un message d'erreur relatif aux césures ("hyphenation")... en fait il semble que lors de la compilation, {babel} ne trouve pas le fichier lui indiquant comment traiter les césures en francais...

Essaie d'exécuter texconfig et d'activer la césure pour le français.