Bonjour à tous!

Je rencontre un problème qui m'a l'air tout bête, mais étant néophyte sur access, je ne sais vers quoi me tourner?

J'ai une requête access qui détaille sur chacune de ses lignes une date de commande et une date de livraison. Ces dernières sont au format JJ/MM/AAAA.

J'utilise cette requête dans un fichier excel, où elle alimente un tableau croisé dynamique. Mais, impossible d'utiliser ces 2 critères de date correctement.

Dans mon tableau croisé, les dates sont agrégées en mois, affichées comme suit: Janv, Févr, Mars, Avr...

Je suis débutant en access, et peut-être ai-je oublié quelque chose dans les propriétés de mes champs, cependant, je les ai quand même définis au format date abrégée..

Auriez-vous un conseil, un explication à me donner s'il vous plait?
D'avance je vous remercie pour votre aide et vous souhaite une bonne journée