Bonjour,

J'ai une application qui est pour le moment en italien (puisque mon stage s'effectue à Rome) et je voudrais la traduire en plusieurs langues.

Pour le moment j'ai crée dans mon menu un onglet langue avec le choix des différentes langues possibles.
Ensuite lorsque je clik sur l'évenement Français, par exemple, je lui est dit de changer :
- tous les 'caption' des label
- les onglets
- titres
- les variables qui contiennent mes messages de confirmation
- ...
Et je peux faire ceci pour chaque langue.

- Mais existe t'il un moyen plus "propre" de le faire car pour le moment tout est dans ma form main qui va devenir interminable si je lui met 5 langues par exemple ?
- Dois-je faire une nouvelle form pour chaque langue ?
- Y a t'il une méthode qui puisse évoluer dans le temps (mise à jour du logiciel) avec de nouvelles langues ?


Et une deuxième question :

Es-ce que je peux changer le titre de mes colonne dans mon TDBGrid de la meme manieres que pour les onglets et autre sans perturber le bon fonctionnement de mes tables de ma base de donnée Access ?

Merci d'avance