Discussion :

[djun1]

Bonjour,

Je suis un débutant en Qt. Je suis entrain de traduire mon tout premier programme. Mais, je rencontre beaucoup d'obstacle pendant mon apprentissage. Cette fois-ci la commande lupdate ne veut pas détecter mes tr(). Malgré que j'en ai mis. Mais à chaque fois que je clique sur le lrelease, il affiche :

Generated 0 translation(s) (0 finished and 0 unfinished)

Ligne contenant le tr :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
....
 section1 = new QGroupBox(QObject::tr("Définition de la classe"),this);
.......

[djun1]

J'ai trouvé la solution dans un autre forum :

En résumé, pour ceux qui se retrouveraient dans la même position que moi, il fallait ouvrir la commande du projet du Qt. Pour cela, il fallait faire un clic droit dans le fichier .pro de Qt Creator, puis cliquer sur "Ouvrir une invite de commande ici". Il faudra écrire d'abord:

set PATH=C:\Qt5.3.0\5.3\mingw482_32\bin;%PATH%

(Le nom du répertoire peut varier. Inscrivez celui qui convient pour vous.)

Ensuite :

lupdate tonprojet.pro

Maintenant, Qt Linguist peut ouvrir le fichier .ts.