Discussion :

[sara_sihem]

Bonjour,

j'ai crée et configurée une base de données 11g avec UTF8, sur un serveur Windows 2008-64bits.

j'ai installé forms et report 6i et patché avec le patch18 sur une machine Windows 7, oracle client 11g est également installé. J'ai pas apporté de modifications dans nls_lang dans mon regedit.

Le problème c'est que quand je saisis ,les caractères arabes ne s'affichent pas correctement.

Merci

[SheikYerbouti]

Bonjour,

je pense qu'il faut à la fois adapter le character set de la BDD et le NLS setting en local au niveau de la base de registre.

[sara_sihem]

Mais d'après certains articles que j'ai trouvé sur le net, ils déconseillent d'aligner le nls_lang du client avec celui de la base de données parce que dans ce cas là oracle ne fait pas de conversion.

Merci

[SheikYerbouti]

Et pourquoi voulez-vous qu'il fasse une conversion?

[sara_sihem]

bonjour,

ma réponse d'hier repose sur le contenu de l'article publié dans developpez.com , intitulé :'evitez les erreurs de conversion grâce aux NLS.

Possible que j'ai pas bien compris le contenu. SVP, est ce qu'il y a une personne qui peut m'éclairicir là dessus.

Merci

[SheikYerbouti]

Adapter le NLS_LANGUAGE sur le poste client, dans la base de registre, ne coute pas cher et est facile et rapide à tester.

[sara_sihem]

Je sais que c'est facile de modifier le regedit du client mais je comprends pas ce qui a été écrit dans l'article, pourquoi ils disent qu'il fautpas aligner le nls_lang du client avec celui de la base.
En plus, si on a une centaine de machines, on sera obligé de passer par les postes pour y changer le nls.

[SheikYerbouti]

Le NLS local sert justement à afficher correctement la police de caractères dans l'application Forms. Si vous affichez du texte arabe avec une configuration FRENCH ou autre, vous avez un affichage défectueux.