Bonjour,
j'ai les 2 tables suivantes:
  • Produits (ID,Type,Description,ShortDescription,Price)
  • Localization_FR_FR (ID, Tag, Text)

Les colonnes Type, Description et ShortDescription de la table Produits contiennent des "clés" (chaînes), par exemple : [TXT_KEY_TYPE_PRODUIT_1], [TXT_KEY_DESC_PRODUIT_1], [TXT_KEY_SHORTDESC_PRODUIT_1].
Ces clés sont répertoriées dans la table Language_FR_FR avec leur texte dans la langue correspondante (il existe des tas de tables Language_XX_XX pour chaque langue).

Pour l'instant, je récupère ainsi:
Code sql : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
 
SELECT Produits.ID, Produits.Type, Produits.Description, Produits.ShortDescription, Language_FR_FR.text
FROM Produits, Language_FR_FR
WHERE Produits.ShortDescription = Language_FR_FR.tag
Ce que je voudrais, c'est créer une requête qui me retourne tous les Language_FR_FR.Text pour les 3 colonnes: Type, Description, ShortDescription. Est-ce possible ?
Si oui, comment ?