Bonjour amis développeurs

j'ai un problème avec le code d'une requête update que je n'arrive pas a corriger:

Code sql : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
DoCmd.RunSQL ("UPDATE companies SET comp_currency='"&comp_currency.value&"',comp_language='"&comp_language.value&"',comp_country='"&comp_country.value&"',comp_phone='"&c_phone.value&"',comp_email='"&comp_email.value&"',comp_weekend_day1="&comp_weekend_day1.value&",comp_weekend_day2="&comp_weekend_day2.value&",comp_memo='"&comp_memo.value&"',comp_time='"&comp_time.value&"' WHERE comp_code='"&comp_c.value&"' and comp_name='"&comp_name.value& "';"

pourriez vous m'aider dessus svp