Discussion :

[khayem]

Bonjour,

je suis sur un projet spring MVC, et je voudrais ajouter un fichier properties qui centralise les libellés de toutes les jsp.
est ce que quelqu'un sait comment doit je procéder ?

Merci

[Yoteco]

Salut,

Tu dois déclarer un Bean qui va contenir tes fichiers de traduction :

Code XML :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
<bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource">
    <property name="basenames">
        <list>
            <value>classpath:/package/vers/ton/fichier/properties</value>
        </list>
    </property>
</bean>

Tu dois juste spécifier le nom de tes fichiers d'internationalisation sans extension et sans la locale.

[khayem]

et pour les appels dans les jsp, comment ça se passe ?

[Yoteco]

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
<%@ taglib prefix="spring" uri="http://www.springframework.org/tags" %>
 
<spring:message code="message.key" />

[khayem]

je suis sur un projet Maven, j'ai déclaré le bean de la façon suivante

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
 
<bean id="messageSource"
		class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource">
		<property name="basenames">
			<list>
				<value>i18n/messages</value>
			</list>
		</property>
		<property name="defaultEncoding" value="UTF-8" />
		<property name="fallbackToSystemLocale" value="false" />
		<property name="cacheSeconds" value="1" />
	</bean>

j'ai créé le dossier i18n sous ressources et j'ai créer le fichier messages.properties sous i18n
j'ai ajouté ensuite name=mon nom dans le fichier pour faire un premier test et je l'ai appelé dans le jsp de la façon dont tu m'a parlé :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
<spring:message code="name" />

sans oublier de mettre

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
<%@ taglib prefix="spring" uri="http://www.springframework.org/tags" %>

mais j'ai l'erreur suivante :
javax.servlet.jsp.JspTagException: No message found under code 'name' for locale 'fr'.

t'as une idée sur cette erreur ?

[Yoteco]

Ouais, faut créer un fichier de locale "fr". Je pense que si tu renommes ton fichiers en messages_fr.properties ça devrait fonctionner.