Discussion :

[gl]

Déjà y'a pas d'accents dans la table ASCII...

Je ne vois pas l'intérêt de jouer sur les mots ... Dans les expressions "table ascii étendue" ou "extended ascii table" il y a les mots table ascii.

Le problème c'est que table ASCII etendue ca ne vaut pas dire grand chose, il en existe une multitude.

Parmi les codages etendus les plus frequents dans les pays occidentaux, on trouve l'ISO 8859-1 (latin 1) dans lequel le code les e accentues sont 232 et 233 et non 130.
En outre, Le C ne garantie ni la présence de toutes les lettres accentuées dans le charset utlisable ni que ce charset soit l'ASCII ou un de ces dérivés. Par exemple il est possible de trouver des systemes utilisant l'EBCDIC.
Donc utiliser des lettres accentuees (ou tout autre caractere special) est parfois possible mais pas de maniere portable (il faudra s'adapter au jeu de caractere disponible) et utiliser les codes ASCII plutot que les lettres pour une sortie console rend, sauf cas particulier, le code inutilement non portable.