Discussion :

[DrHelmut]

Bonjour,

je me retrouve avec un problème très particulier aujourd'hui sur un projet maven:

Nous avons un cas de test qui fonctionne très bien lancé avec JUnit, et qui ne fonctionne pas du tout lancé avec maven ! (Et donc le build est HS)

Après analyse, il s'avère que lorsqu'on lance les tests avec JUnit, les caractères accentués sont bien affichés dans la console. Ce n'est PAS le cas avec maven ! (via m2eclipse OU en ligne de commande)

Pourtant, tout le projet est configuré en UTF-8 dans eclipse, et dans les properties du pom parent, nous avons bien défini :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
<project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding
 <project.resources.sourceEncoding>UTF-8</project.resources.sourceEncoding>

Le pire, c'est que notre jenkins, qui tourne sous un Linux, fait parfaitement tourner le bousin !

Nous pensons donc que le problème vient bien de Windows, mais quelle option manque ? Avez-vous déjà rencontré un cas similaire ? Des idées ?

Merci d'avance !

exemple d'une ligne affichée par la console avec JUnit launch :

TRACE GlobalLogger - Entrée dans la méthode : Dummy4GlobalLogger.dummyMethod(..)

et avec maven :

TRACE GlobalLogger - Entr�e dans la m�thode : Dummy4GlobalLogger.dummyMethod(..)

[Philippe Bastiani]

As-tu essayé de forcer l'encoding sur maven-compiler-plugin ET sur maven-resources-plugin ?

a+
Philippe

[DrHelmut]

Merci de ta réponse,

non, je n'avais pas testé, car d'après la doc le fait de préciser les deux properties que j'énonce plus haut est équivalent à ce que tu proposes. (En tout cas je l'avais compris ainsi... )

Je l'ai fait néanmoins après ta proposition, mais cela ne change rien..

J'avais oublié de préciser que dans l'affichage console, maven dit bien utiliser l'encodage UTF-8 à deux niveaux :

Apache Maven 3.0.4 (r1232337; 2012-01-17 09:44:56+0100)
Maven home: C:\Dev\apache-maven-3.0.4
Java version: 1.6.0_26, vendor: Sun Microsystems Inc.
Java home: C:\Program Files\Java\jdk1.6.0_26\jre
Default locale: fr_FR, platform encoding: UTF-8
OS name: "windows 7", version: "6.1", arch: "amd64", family: "windows"

et

[INFO] Using 'UTF-8' encoding to copy filtered resources.

mais je n'ai pas de trace explicite qu'il compile en UTF-8...

[Philippe Bastiani]

Effectivement, tes 2 variables sourceEncoding affectent tous les plugins... mais bon, celà valait le coup d'essayer...

D'autres pistes en vrac...

D'où viennent tes String ? D'un fichier properties ? Par défaut, c'est du ISO-8859-1...

une autre idée... ajouter <maven.compile.encoding>UTF-8</maven.compile.encoding>

Si non il faut chercher du côté de maven-surefire-plugin, si utilisé:

<encoding>UTF-8</encoding>
<inputEncoding>UTF-8</inputEncoding>
<outputEncoding>UTF-8</outputEncoding>
<argLine>-Dfile.encoding=UTF-8</argLine> ... bref, la totale en UTF-8 pour surefire et sa JVM

a+
Philippe

[DrHelmut]

Les caractères accentués étaient codés en dur dans une classe de test, mais le code testé utilise un xml en input et une transformation xsl...

j'ai testé tes différentes proposition et en précisant la "totale" dans les options du plugin surfire, ça passe ! (je les ai également poussé dans les options du maven-compiler, mais ça ne suffisait pas)

Par contre, "maven.compile.encoding" ne semble pas du tout être pris en compte... pas grave vu que au final ça fonctionne !

Merci de ton aide, au plaisir de pouvoir rendre la pareille !