Discussion :

[ma non troppo]

Bonjour !

qui sait bien utiliser le langage c pour pouvoir écrire correctement des chaînes de caractères avec des accents dans un fichier ??

essayés : wchar_t (ne règle pas le problème)


lorsque je veux écrire des caractères avec accents j'ai n'importe quoi
ex : , à la place de é

serait ce l'impasse ?

merci à tous pour votre aide

[Neckara]

Un simple char * devrais théoriquement suffire pour les accents.

Après, si tu veux écrire dans un encodage spécifique...

J'ai trouvé ce sujet en espérant que cela peut t'aider :
http://www.developpez.net/forums/d11...iso-8859-15-a/

[Bktero]

Le problème n'est-il pas dans l'encodage / décodage du fichier que dans la gestion des accents en C ?

[ma non troppo]

Le problème n'est-il pas dans l'encodage / décodage du fichier que dans la gestion des accents en C ?

intéressante ta remarque
comment puis je procéder ? j'utilise code blocks ... as tu de la lecture ad hoc à me donner sur internet?

thks

P

[Bktero]

Pour être franc, c'était une remarque intelligente mais n'exprimant pas une capacité à t'aider plus ^^

Juste à titre d'exemple, j'ouvre Notepad++, je choisis l'encodage UTF-8 et je tape le texte suivant :

Bonjour,
Ké ce qe cè ke ça ?
# Commentaire python
49%

J'enregistre mon fichier et je change l'encode pour mettre ANSI. Le texte affiché change automatiquement pour :

Bonjour,
Ké ce qe cè ke ça ?
# Commentaire python
49%

Dans le lien donné par Neckara, le commentaire #5 de Thierry Chappuis est intéressant. Il se peut que :

• soit elles sont mal écrites le fichier de sortie (ce qui voudrait dire que tes wchar ne contiennent pas les bonnes données)
• soit le fichier de sortie est mal lu ensuite

[Bktero]

J'aime pas lâché prise alors je suis allé sur Wikipedia et j'ai utilisé le code donné ici : http://en.wikipedia.org/wiki/Wide_character
Après une modification (la liste de codes hexa n'est pas bonne), et un petit rajout, voici un code exemple :

EDIT : la balise code ne permet pas d'afficher les caractères spéciaux. En citant le message, vous pouvez récupérer le code "normal".

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
#include <stdio.h>
#include <wchar.h>
#include <stdlib.h>
 
int main()
{
    wchar_t myChar1 = L'Ω';
    wchar_t myChar2 = 0x2126;  // hexadecimal encoding of char Ω using UTF-16
    wchar_t myString1[] = L"♠♣♥♦";
    wchar_t myString2[] = { 0x2660, 0x2663, 0x2665, 0x2666, 0x0000 };
    // hex encoding of null-terminated string ♠♣♥♦ using UTF-16
 
    wchar_t maChaine[] = L"Ké ce qe cè ke ça ?";
 
    FILE *fichier = fopen("encode_UTF16.txt", "wb");
    if(fichier == NULL)
    {
        puts("Erreur fichier !");
    }
    else
    {
        fwprintf(fichier, L"This is char1: %lc \n",myChar1);
        fwprintf(fichier, L"This is char2: %lc \n",myChar2);
        fwprintf(fichier, L"This is a long string1: %ls \n",myString1);
        fwprintf(fichier, L"This is a long string2: %ls \n",myString2);
        fwprintf(fichier, L"Phrase avec accents: %ls \n",maChaine);
    }
}

J'utilise CodeBlocks 10.5 sous XP et mon fichier s'ouvre comme il faut avec Notepad++ ou Bloc-Notes.