Discussion :

[OdréCobel]

Bonjour à tous,

Cela fait deux jours que je cherche à trduire mon menu développé avec Struts-Menu, via une action sur un bouton, dans ma page jsp.

Mes balises de menu son bien remplacées via mon fichier de properties.

Quand je clique sur mes boutons, le contenu de ma page jsp change bien, mais pas celui de mon menu.

Je me suis donc attardée sur la variable locale disponible dans le displayer. Je suis aprvenue à changer sa valeur, au moment du clique sur le bouton, mais cela n'influence pas la langue affichée par le menu.

Je me suis donc rendue compte que le fichier properties chargé correspond à la langue du navigateur. J'ai donc tenté de trouver un moyen de modifier cette variable, mais cela semble impossible.

Est-ce que quelqu'un a déjà rencontré ce genre de problème ? Avez-vous trouvé une solution ou une parade à ce problème ? Est-ce que quelqu'un a une idée ?

D'avance merci.



Ci dessous, quelques extraits de mon code :

Ma page jsp qui contient les boutonset qui provoque le changement de la langue de mes balises contenues dans ma jsp :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
 
 
<s:url id="langEN" namespace="/" action="language" >
	<s:param name="request_locale" >en</s:param>
</s:url>
<s:url id="langFR" namespace="/" action="language" >
	<s:param name="request_locale" >fr</s:param>
</s:url>
<s:url id="langRO" namespace="/" action="language" >
	<s:param name="request_locale" >ro</s:param>
</s:url>
 
<!-- Language selector -->
 
	<ul id="language">
		<li>
			<s:a href="%{langEN}" ><img src="../design/img/flag_en.gif" /></s:a>
			<s:a href="%{langFR}" ><img src="../design/img/flag_fr.gif" /></s:a>
			<s:a href="%{langRO}" ><img src="../design/img/flag_ro.gif" /></s:a>
		</li>
	</ul>

La modification de la variable locale dans mon fichier .vm, qui change effectivement de valeur mais qui n'influence en rien la langue affichée par le menu :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
	#set ($locale = $request.getSession().getAttribute("WW_TRANS_I18N_LOCALE"))
	$displayer.setLocale($locale)
	displayer = $displayer.getLocale()

[Lician]

Bonjour,

Normalement ce tuto devrait pourvoir t'aider!
http://kmdkaci.developpez.com/tutori...-avec-struts2/

Je ne connais pas bien struts menu...
Tu as une configuration particulière dans ton struts.properties?

Bon courage!

[OdréCobel]

Merci beaucoup en effet c'est précisément ce que j'ai fait, et cela fonctionne pour le contenu, la langue change à chaque fois que je clique sur un bouton différent, mais pas le menu.

La langue du menu est régie par la langue du navigateur, hors, a priori , le seul moyen que j'ai de m'en sortir est de changer la langue des headers, puis de recharger la page, mais pour le moment je n'ai aps trouvé de solution pour changer ces headers.

Mais maintenant il y a peut être un autre moyen.

[Lician]

J'ai cherché quelques infos sur le problème.

En effet la "solution" est de passer par la variable locale de ton displayer...
Après il faut sans doute l'initialiser correctement...

Mais alors après ça devient un mystère! Surtout que tu es déjà censée avoir testée la manip...

Je tenterai d'en savoir plus là dessus...

Bon courage! ^^'

[OdréCobel]

Merci beaucoup,

J'avais en effet déjà exploré cette piste, j'avais même réussi à la changer cette variable locale, elle marchait super bien, sauf que ça n'a aucune incidence que le Struts-menu.

Je poursuis donc mes recherches régulièrement, dès que je trouve la solution je la poste, on ne sait jamais si quelqu'un avait la même idée tordue !