Bonjour tout le monde,

je crée des requêtes avec Criteria pour charge un objet donné avec certains critères.
Dans mes fichiers .xbm j'ai mis "lazy=true" pour toutes les collections attachées à cet objet.
Mais à l'exécution de la requête j'ai constaté que hibernate charge toutes les collection malgré mon lazy="true".

j'ai aussi essayé de changer le lazy loading au niveau de criteria comme ça:
criteria.setFetchMode("language",FetchMode.LAZY).
mais ça n'a pas parché quand même.

Merci pour votre aide.