Oracle 11GR1 => linux 5

Bonjour a tous,
j'ai un soucis avec un restore que l'on fait a partir de RMAN a partir de fichiers qui se trouvent sur TAPE TSM. Le process donne une erreur TCP-IP que je suis en train de traiter avec IBM.

Donc pour valider mes fichiers je voudrais copier les fichiers necessaires au restore dans un File System local du serveur.
Et ensuite a partir de cette copie, faire un restore ; ce porceder validera que les fichiers sont OK et le le probleme se situe a un quelconque niveau du TSM.
La question est donc: Existe t-il une façon de copier ces fichiers de TAPE a File SYSTEM avec RMAN ?
J'aimerais utiliser RMAN car lui sait quels fichiers lui sont necessaires pour le restore...
Si y'a pas d'option, quelle serait la façon de lister les fichiers necesaires au restore afin de pouvoir les copier avec une comande de Tivoli.

D'avance merci pour toute suggestion.

Ciao