Discussion :

[lhpp]

Bonjour,

Je souhaite changer dynamiquement les informations affichées lors du survol des boutons de la barre d'outils de mon appli C++/MFC.

Classiquement, on écrit dans la partie "Prompt" de chaque bouton un texte "texteA\ntextB". Le texteA est écrit dans la barre d'état, le texteB en infobulle.

Pour ce qui est affiché dans la barre d'état, j'ai surchargé la méthode "::GetMessageString(UINT nID, CString& rMessage) const". Cela fonctionne.

Pour ce qui est de l'infobulle, je n'y arrive pas.

J'ai besoin de le faire car je passe mon appli en multilangue.

Merci de vos réponses.

[bacelar]

Ce n'est pas le bon forum pour les questions MFC.
http://www.developpez.net/forums/f38...isual-cpp/mfc/

Les MFC ne dispose-t-elle pas d'un mécanisme d'internationalisation via des dll de ressources ?

[lhpp]

Bonjour,

Il existe bien la String Table pour gérer les différentes traductions. Mais elle s'appuie sur la langue de l'OS. On ne peut donc pas utiliser un mode anglais si l'OS est en langue francaise...

J'ai donc externalisé toutes les traductions (fichier texte), il ne me reste plus que les infobulles de la toolbar.

[bacelar]

Avez-vous tentez le code de fourniture de texte dynamique présenté à l'URL suivante ?
http://support.microsoft.com/kb/188317

[lhpp]

J'ai en effet utilisé ce genre de mécanisme pour pouvoir implémenter les infobulles dynamiquement. Une recherche "ToolTip" dans l'aide Visual Studio (msdn) m'a permi d'obtenir les infos recherchées.

Pour info, voici ce que j'ai écrit :

Classe MainFrm:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
 
BEGIN_MESSAGE_MAP(CMainFrame, CFrameWnd)
     ...
     ON_NOTIFY_EX_RANGE(TTN_NEEDTEXTW, 0, 0xFFFF, OnToolTipNotify)
END_MESSAGE_MAP()

et

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
 
BOOL CMainFrame::OnToolTipNotify( UINT id, NMHDR * pNMHDR, LRESULT * pResult )
{
    TOOLTIPTEXTW* pTTTW = (TOOLTIPTEXTW*)pNMHDR;
    UINT nID =pNMHDR->idFrom;
 
    if( nID == ID_BOUTON_1 )
    {
        _mbstowcsz(pTTTW->szText, "TEXTE_A_AFFICHER",sizeof pTTTW->szText);
        return(TRUE);
    }
    else if( nID == ID_BOUTON_2 )
    {
        _mbstowcsz(pTTTW->szText, "TEXTE_A_AFFICHER",sizeof pTTTW->szText);
        return(TRUE);
    }
...
}