Discussion :

[defrouille]

Bonjour,

J'exécute ma compilation en standard (unicode a priori),
dans un fichier texte j'aimerais écrire en utf-8, car ce fichier sera utilisé par un programme fonctionnant sous utf-8.
Exemple : à la place de "°" j'aimerais écrire "\xc2\xb0" et à la place de "à" j'aimerai "\xc3\xa0" et ainsi de suite pour tout les caractères spéciaux.
j'ai donc fais :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
 
//exemple pour tester
 
QString rr = "ref_ur°fr à";
    QFile fich("c:\\test.txt");
     fich.open(QIODevice::WriteOnly | QIODevice::Text );
 
            QTextStream tex(&fich);
            tex.setCodec("UTF-8");
             tex << rr.toUtf8() <<endl;
             fich.close();

Je me retrouve avec "ref_ur°fr Ã*" comme réponse
J'ai lu dans un autre topic que ce serait dû à Qt4, ce problème n'existant pas sous Qt3.
Y-a-t-il une solution?
merci par avance

[estofilo]

Si le source est en UTF-8, il faut peut-être ajouter avant l'instanciation de la string:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

QTextCodec::setCodecForCStrings(QTextCodec::codecForName("utf-8"));

[defrouille]

Bonjour,
merci pour ta réponse,
cependant, maintenant j'ai des "?" à la place des caractères spéciaux,
Y-a-t-il autre chose à faire?
merci

[ymoreau]

Est-ce que ton QString rr est correct ? Tu as vérifié en l'affichant (avec qDebug() par exp) ?

Parfois le code source lui même est mal lu par QString, à toi de savoir en quel encodage est écrit ton code source et éventuellement le convertir (directement à la construction!) avec http://qt.developpez.com/doc/latest/...tml#fromlatin1 (pour du latin1) ou une des autres fonctions du même genre. Ce qui je crois peut être automatisé avec ce qu'a posté estofilo juste avant, mais si ton code source n'est pas en Utf-8 il faut appeler la fonction avec l'encodage adéquat.

[defrouille]

merci pour ta réponse,
mon projet est en format "system" par défaut, je l'ai passé en "latin 1" mais cela n'a rien changé.
je n'ai pas réussi à utiliser la fonction debug() pour vérifier, si tu pouvais me donner un exemple ce sera sympa
j'ai essayé différentes fonctions comme

QString::fromUtf8 ou
QTextCodec::setCodecForCStrings(QTextCodec::codecForName("utf-8")) ou
QObject.toUtf8

avec le même problème
il doit y avoir un problème au niveau de ma QString de départ, faudrait que je puisse essayer QDebug()

[bobti89]

Alors soit tu passes ton code en utf-8 (plutôt qu'en latin1...) ou tu utilises QString::fromLatin1().