Le composant TDBGrid natif de Delphi affiche les enregistrement d'une requête en lignes et les arguments (champs) de ces enregistrements en colonnes

Qq1 connaitrait-il un composant fiable ou une technique quelconque permettant d'inverser l'axe X et Y afin de représenter les arguments en lignes et les enregistrements en colonnes?


Merci d'avance.