Discussion :

[bankette]

Bonjour tout le monde,

J'ai fouillé sur le forum, mais je n'ai pas trouvé de réponse à mon problème.

J'ai une application JAVA qui tourne avec un base Hsqldb.
Mon application est encodé en utf-8, d'après ce que j'ai compris hsqldb aussi.
Mais lorsque j'affiche des chaines de caractères de venant de ma BDD dans mon application je me retrouve avec des caractères tel que é à la place du é et ce pour tous les accents.

J'ai donc clairement un problème d'encodage.

A savoir que ce problème ne se produit pas lorsque j'éxecute mon appli depuis netbeans, mais uniquement lorsque je lance directement le .jar généré par netbeans.

Pour être honnete je ne sais pas par quel bout prendre le problème.

Donc si vous avez une idée

Merci

[adiGuba]

Salut,

Mais lorsque j'affiche des chaines de caractères de venant de ma BDD dans mon application

Tu affiches cela comment ?

a++

[bankette]

Quelle rapidité !!

L'affichage finale se fait ainsi :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
JTextArea titre = new JTextArea(oArticle.getTitre());

sachant que getTitre renvoi un String qui vient lui même d'un requetage en base.

Et mon requetage en base se fait ainsi

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
 
            Statement statement;
            statement = connexion.createStatement();
            ResultSet resultat = statement.executeQuery(requete);
            return resultat;

Je n'ai précisé d'encodage nul part, mais je ne sais pas trop ou le faire...

[adiGuba]

Ok donc le problème ne vient pas de l'affichage (Swing gère très bien cela).

A moins que tu ne bidouilles tes String, cela ne peut venir que de la requête JDBC, mais je ne trouve pas d'info sur la manière dont on spécifie cela dans Hsqldb...




Juste par curiosité, essayes de lancer ton appli en console en spécifiant l'encodage système :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

java  -Dfile.encoding=utf8  archive.jar

a++

[bankette]

Ouaouh !!
Un expert encodage java

Alors vu que je suis sous windows j'ai lancé la commande suivante :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
D:\>java -jar -Dfile.encoding=utf8 appli.jar

Et miracle, plus de souci !! Mes accents sont bons.
Je peux avoir une explication?

[bankette]

Autre petite question, comment faire pour avoir quelque chose qui fonctionne sur toutes les plateformes, je dois avoir un lanceur par système d'exploitation?

Merci

[adiGuba]

Il s'agit là de l'encodage par défaut du système. Sous nos Windows européens c'est normalement du Cp1252 (un dérivé de l'ISO-8859-1).

C'est l'encodage utilisé par défaut pour les flux d'entrée/sorties (fichiers et stdin/stdout/stderr). Les EDIs changent généralement cette propriétés afin qu'elle concorde avec l'encodage de leurs propres consoles... D'où les différences de fonctionnement entre Netbeans et le jar autonome.



Mais définir manuellement cette propriété n'est pas très juste : cela pourrait te poser d'autres problèmes.

Il doit y avoir un moyen de forcer l'encodage de hsqldb lors de la connexion...


a++

[bankette]

OK, je vois le problème.
J'avais déja regardé un peu mais je n'avais trouvé aucune doc la dessus pour Hsqldb.

Je vais essayer de posté sur le bon topic ici qui sait !

Merci en tout cas , si j'ai un retour je le posterai, dans le pire des cas, je ferai un lanceur spécifique windows.