Discussion :

[beegees]

Bonjour tout le monde,

Est-il possible de savoir si un OS (XP...) est en français ou en anglais ?

Est-ce qu'une variable d'environnement peut faire cela ?

Merci d'avance.

beegees

[r-zo]

tu veux la langue de quoi ? de l'OS où est installé PHP ou la langue de l'OS du visiteur ?

si c'est la langue de l'OS du navigateur de l'utilisateur tu peux passer par cette variable

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
$_SERVER['HTTP_USER_AGENT'];

et tu obtiens

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.9.2.8) Gecko/20100722 Firefox/3.6.8

et sauf erreur de ma part, le 'fr' en gras est la langue de l'OS

[Invité]

Chez moi :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
<?php
 
echo $_SERVER['HTTP_USER_AGENT'].'<br />'.$_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'];
 
?>

Sortie avec Mozilla Firefox 3.6.8 en Français :

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.9.2.8) Gecko/20100722 Firefox/3.6.8
fr,fr-fr;q=0.8,en-us;q=0.5,en;q=0.3

Sortie avec Mozila Firefox 2.0.0.20 en Anglais

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.20) Gecko/20081217 Firefox/2.0.0.20
en-us,en;q=0.5

Sortie avec Mozila Firefox 2.0.0.20 en Français

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.8.1.20) Gecko/20081217 Firefox/2.0.0.20
fr,fr-fr;q=0.8,en-us;q=0.5,en;q=0.3

Sortie avec Internet Explorer 6 en Français (langue système) :

Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1)
fr

Il s'agit donc de la langue du navigateur. Le format envoyé et la quantité d'information varient aussi en fonction du navigateur.

[beegees]

Salut,

Merci à vous deux pour vos réponses.

Je pense en effet que c'est la langue du browser et non de l'os.

J'utiliserai donc cette variable d'environnement ou un cookie.

Merci pour l'aide.

beegees