Discussion :

[BigFellow]

Bonsoir,
J'ai un problème dans la lecture/écriture de fichier texte.

Dans mon fichier en entrée j'ai des caractères accentués
J'ai notamment une chaine comme ceci "* rép *".
Si je fais un TYPE en ligne de commande, je vois "* rùp *" (l'accent sur le u est même inversé).

A la lecture je faisais :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
 
StreamReader fSource1 = File.OpenText(sFileName);
input = fSource1.ReadLine();

et à l'écriture

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
FileInfo fCible = new FileInfo(sfCible);
StreamWriter fCibleTxt = fCible.CreateText();
fCibleTxt.WriteLine(input);

J'ai cru comprendre qu'il fallait préciser l'encodage à la lecture comme à l'écriture mais je n'arrive pas à trouver une solution qui fonctionne...
Déjà rien qu'à la lecture mes accents sont remplacés...

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
StreamReader fSource1 = new StreamReader(sFileName,System.Text.Encoding.Default);
fSource1 = File.OpenText(sFileName);
input = fSource1.ReadLine();

Je suis débutant en C# et je suis un peu perdu.
Quelqu'un aurait-il une idée ?
Merci d'avance,
BigFellow

[Pol63]

essaye d'autre encoding que default jusqu'à trouver le bon

[Graffito]

+1, Essaye celui_ci:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

... new StreamReader(sFileName,Encoding.GetEncoding("iso-8859-1"));

[BigFellow]

Merci pour vos réponses mais j'ai déjà fait ces tests : toutes les possibilités offertes par le Encoding. y compris Encoding.GetEncoding("iso-8859-1") et cela ne change strictement rien au résultat.
Cordialement,
BigFellow

[_PascalC_]

salut, il faut que l'encodage utilisé à la lecture soit le même que celui utilisé au moment de l'écriture. Par exemple :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
 
string filename = "c:\\test.txt";
Encoding encoding = Encoding.UTF8;
 
StreamWriter sw = new StreamWriter(filename, false, encoding);
sw.WriteLine("äïùö");
sw.Dispose();
 
StreamReader sr = new StreamReader(filename, encoding);
string s = sr.ReadLine(); //s contient bien äïùö 
sr.Dispose();

[Pol63]

ca je pense qu'il s'en doute ^^ mais ca doit pas être lui qui a créé le fichier ...


il faudrait déjà connaitre le codage utilisé dans le fichier
essaye de l'ouvrir avec textpad, il t'indiquera le codage utilisé (c'est un très bon logiciel gratuit pour manipuler des fichiers texte) (faire affichage/propriétés du document)

[BigFellow]

Habituellement j'utilise Notepad++ et la version ANSI m'ouvre donc bien le fichier correctement.

[_PascalC_]

Pol63> j'ai préféré faire une piqure de rappel car dans son exemple il fait l'opération d'écriture et de lecture. De plus, dans son code d'écriture l'encodage n'est pas spécifié. Ta remarque est en tout cas intéressante dans le cas ou effectivement il n'est pas à l'origine du fichier à lire

[BigFellow]

... mais il demande plus de temps.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
 
 
                try
                {
                    // Note: On lit l'intégralité du fichier dans une tableau d'octets 
                    FileStream fs = new FileStream(sFileName, FileMode.Open, FileAccess.Read);
                    BinaryReader br = new BinaryReader(fs);
 
                    byte[] bArray = new byte[br.BaseStream.Length];
                    bArray = br.ReadBytes(Convert.ToInt32(br.BaseStream.Length));
                    //StreamReader fSource1 = new StreamReader(sFileName, System.Text.Encoding.GetEncoding("iso-8859-1"));
                    //fSource1 = File.OpenText(sFileName);
 
                    string input = null;
                    dgvCMA.RowCount = 10;
                    dgvCMA.ColumnCount = 1;
                    cbColonne.Items.Clear();
                    int iPointeur = 0;
                    for (int iRecord = 1; iRecord <= 10; iRecord++)
                    {
                        string sRecord = null;
                        while ((bArray[iPointeur] != 13) && (bArray[iPointeur] != 26))
                        {
                            sRecord = sRecord + (char)bArray[iPointeur];
                            iPointeur++;
                        }
                        iPointeur = iPointeur + 2;
 
                        //input = fSource1.ReadLine();
                        input = sRecord;
                        if (input != null)
                        {
                            int iNbChamps = 0;
                            int iStart = 0;
                            for (int i = 0; i < input.Length; i++)
                            {
                                if (input.Substring(i, 1) == sSepChamp)
                                {
                                    iNbChamps = iNbChamps + 1;
                                    if (iRecord == 1)
                                    {
                                        dgvCMA.ColumnCount = dgvCMA.ColumnCount + 1;
                                        dgvCMA.Columns[iNbChamps - 1].HeaderText = "Colonne " + iNbChamps.ToString();
                                        if (input.Substring(iStart, 1) != tbDelimiteurTexte.Text)
                                        {
                                            cbColonne.Items.Add("Colonne " + iNbChamps.ToString());
                                        }
                                    }
                                    dgvCMA[iNbChamps - 1, iRecord - 1].Value = input.Substring(iStart, i - iStart);
                                    iStart = i + 1;
                                }

J'ai remplacé la lecture du fichier texte par une lecture de "bytes" que je reconvertis en enregistrement de "type" texte et là, au miracle, les accents sont bien la, à l'écran comme dans le fichier en sortie.
Cordialement,
BigFellow

[olibara]

Salut

J'ai des doutes....
Envoie un peu un morceau signifiant de ton fichier en piece jointe