Discussion :

[mattlev]

Bonjour !


Je poste à nouveau sur ce forum car je continue sur ma lancée de problèmes de mise en page.
L'auteur sur lequel je travaille utilise très fréquemment une source, et je voudrais mettre en évidence les citations à côté du texte que j'édite, sous forme de petites zones de texte. J'utilise pour cela le package wrapfigure qui permet de créer un encadrement assez beau.


J'utilise donc:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
\begingroup
\setlength{\columnsep}{-1.1in}%
\begin{wrapfigure}[18]{r}{.5\textwidth} 
\hspace*{1.2in}
\mbox{\begin{minipage}{\dimexpr\linewidth\fboxrule-2\fboxsep}
\color{red}\footnotesize
%\centering
« fue que toda aquella muchedunbre de gentes que alli labrauan que eran todos de vn lenguaie fuesen todos departidas por diversas maneras de lenguaies no conosc'idos en
manera que el vno no entendia al otro [...] dexada \& desanparada toda aquella obra soberuia que avia comenc'ado toda aquella muchedunbre de gentes por muchas partes del mundo son derramadas cada iente segud del lenguaie que cobro [...] el qual no tan solamente touo que avia de espantar al mundo mas avn al alto sen\~or delos c'ielos \& desuanesc'ido \& 
loco sin sentido estouo \& perec'io \% \& segund que algunos dizen despues fue este menbrot commo maestro \& escribiador de malas doctrinas llamandose maestro \& se aparto en
una pequen\~a partez'i(\^a)[\^ll]a [en persia»
 
\end{minipage}}
\end{wrapfigure}

Le \endgroup est placé très loin car sinon cela ne marche pas (je ne sais absolument pas pourquoi), cela donne le problème suivant:



J'ai essayé en supprimant \begin et \endgroup, mais cela donne:



Le problème étant que je n'arrive pas à changer la distance entre les deux textes.


Je suppose que j'ai fait n'importe quoi, mais quelqu'un saurait-il pourquoi ça ne marche pas ?


Merci de vos réponses !

[Winnt]

Bonjour,

Votre code n'est pas compilable directement.

Merci de faire un ECM (cf. signature). Cela aidera à pouvoir vous répondre.

[mattlev]

Bonsoir,


Je suis allé un peu vite, pardon:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
\documentclass[english]{memoir}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc} 
\usepackage[francais]{babel} 
\usepackage{lipsum}
\usepackage{wrapfig}
\usepackage{color}
 
\begin{document}
\lipsum
\begingroup
\setlength{\columnsep}{-1.1in}%
\begin{wrapfigure}[18]{r}{.5\textwidth} 
\hspace*{1.2in}
\mbox{\begin{minipage}{\dimexpr\linewidth\fboxrule-2\fboxsep}
\color{red}\footnotesize
%\centering
« fue que toda aquella muchedunbre de gentes que alli labrauan que eran todos de vn lenguaie fuesen todos departidas por diversas maneras de lenguaies no conosc'idos en
manera que el vno no entendia al otro [...] dexada \& desanparada toda aquella obra soberuia que avia comenc'ado toda aquella muchedunbre de gentes por muchas partes del mundo son derramadas cada iente segud del lenguaie que cobro [...] el qual no tan solamente touo que avia de espantar al mundo mas avn al alto sen\~or delos c'ielos \& desuanesc'ido \& 
loco sin sentido estouo \& perec'io \% \& segund que algunos dizen despues fue este menbrot commo maestro \& escribiador de malas doctrinas llamandose maestro \& se aparto en
una pequen\~a partez'i(\^a)[\^ll]a [en persia»
 
\end{minipage}}
\end{wrapfigure}
 
\lipsum\endgroup \lipsum
\end{document}

Voilà. Si je déplace le \endgroup (que je le mets après \end{wrapfigure}), cela ne marche plus: il faut une certaine distance avec l'ensemble wrapfigure.
Le problème est que j'ai besoin d'utiliser cette mise en page assez fréquemment: je dois donc placer le \endgroup avant un nouveau \begingroup qui commence une nouvelle citation, et ce \endgroup est apparemment trop proche de mon "wrapped text", donc ça ne marche pas...