IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

Qt Quick Discussion :

Traduction dynamique "incomplète"


Sujet :

Qt Quick

  1. #1
    Rédacteur/Modérateur

    Avatar de Jiyuu
    Homme Profil pro
    Développeur amateur
    Inscrit en
    Janvier 2007
    Messages
    2 456
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 42
    Localisation : France, Loire (Rhône Alpes)

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur amateur
    Secteur : Industrie

    Informations forums :
    Inscription : Janvier 2007
    Messages : 2 456
    Points : 6 789
    Points
    6 789
    Billets dans le blog
    15
    Par défaut Traduction dynamique "incomplète"
    à tous,

    En me basant sur cet exemple je réussis à traduire mon application assez facilement. Cependant je trouve dommage qu'il faille ajouter sur les textes à traduire pour ce tout ce qui a déjà été créé.

    En effet, si je crée une fenêtre après avoir sélectionné ma langue, la traduction se fait correctement, mais ce qui était "déjà" à l'écran walou.

    Je pensais faire un reload ou sync ou autre chose dans ce goût là mais je ne trouve rien.

    Auriez-vous une idée autre que stocker en dur la langue sélectionnée, détruire tous les composants et tout recharger ?

    ++

    J

  2. #2
    Responsable Qt & Livres


    Avatar de dourouc05
    Homme Profil pro
    Ingénieur de recherche
    Inscrit en
    Août 2008
    Messages
    26 673
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Val de Marne (Île de France)

    Informations professionnelles :
    Activité : Ingénieur de recherche
    Secteur : Enseignement

    Informations forums :
    Inscription : Août 2008
    Messages : 26 673
    Points : 188 664
    Points
    188 664
    Par défaut


    Un article propose une autre méthode, uniquement en C++ : http://qt-quarterly.developpez.com/q...dynamique/#LIV. Reste à voir la faisabilité côté QML (je n'ai pas regardé en détail).

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo