En effet, DrQ a raison.
Ce que j'ai fait :
installé Kylix dans $HOME/kylix3
... patch ...
ouvrir le fichier $HOME/.bash_profile (un truc dans le genre en tous cas)
il y a une ligne avec le...