Je peux vous apporter une réponse toute bête : ils arrètent l'abonnement et le reprenne au nom du conjoint :
Monsieur Reçoit son premier ou deuxième avertissement alors qu'il est abonné à son nom,...