Moi j'irais les voir afin de clarifier la situation. Rien ne vaut un face à face.
Mais surtout ne pas laisser trainer la situation.

Comme il a été dit plus haut, ton employeur te doit un solde...