Quel est l'intérêt d'installer une base 8i ?
A coup sûr, elle n'est pas compatible avec votre système d'exploitation.

Sinon qu'avez-vous dans voter fichier listener.ora ?