Recherche:

Un dépôt git n'importe où sur le réseau interne + git installé sur la machine + l'usage du serveur http embarqué par git et hop ça devrait être bon :)

De même qu'il y a des repos github privés, tu peux avoir des packages privés sur le registry npm. Tu peux également installer un package manuellement. Tu peux utiliser npm comme vecteur de...

Il te faut juste le packager pour npm et le publier sur le registre.

A partir de là soit tu installes ça en global soit projet par projet. Et au travers de npm il sera exécutable en ligne de...