Je ne vois pas bien a quoi correspondent les champs de ta requête par rapport a ton formulaire.

Mais pour un exemple avec medicament et voie par exemple :


foreach($_POST['medicament'] as...