je me demande si ce n'est pas un problème de lien statique / dynamique
si ta bibliothèque ogg est une version statique tu dois peut-être paramétrer une commande préprocesseur
c'est juste un...