Bonjour
Une requête suffit pour ça
Il faut regrouper par personne et par mois (MONTH(date)) et sommer les heures (SUM(heures))

En considérant que "date" est de type DATE et pour la somme il y a...