Bonjour,
pour insérer des données, tu peut utiliser des requêtes INSERT, et les exécuter.
puisque tu as trouvé les tables, clique avec le bouton droit de la souris sur la table que tu veux remplir,...