Bonjour,

Le fonctionnement est normal, tu ne crées qu'un seul PictureBox et Label au niveau de ta Form.
Il faut créer une instance de ces controls à chaque itération faute de quoi tu utilises...