Ce n'est pas la redondance, le terme que tu cherches ? Ou redundancy en anglais ?