Recherche:

revalidate() force un changement d'état dont va résulter un recalcul du layout. Ce n'est pas toujours nécessaire, car Swing peut le faire d'office, mais parfois, Swing peut ne pas le faire, pour...

Mais ça ne te sera pas suffisant de toute manière : tu ne feras que changer la valeur d'une variable. Cela n'aura aucun effet sur ton affichage.

Soit tu conserves une référence sur le panel...

Salut,

On n'en voit trop peu de ton code. Ce serait un minimum de pouvoir voir la déclaration de la variable scroll, son/ses affectation/s, son initialisation en particulier. Et montre-nous aussi...