Pourquoi ne pas mettre ta table cible en source ET en cible ? Ainsi tu peux faire une comparaison avec par exemple un iif dans un bloc d'expression?

Ce n'est qu'une suggestion...
une table cible...