Contre.

Je préfèrerais :
- une annotation standard, genre @Property(read=public, write=protected) qui fasse planter la compiilation si nécessaire
- ou bien un EDI qui folde les getters/setters...