Au vu de mes recherches, lire une clé RSA au format PEM en .NET est loin d'être simple... Apparemment quelqu'un a écrit un bout de code pour ça, mais ça semble pas super pratique à utiliser.

Sinon...