Trois remarques après ce post très intéressant :
1 - Difficile de perdre ses habitudes.
2 - Sauf si on est maso...
3 - Utiliser le bon langage adapté au projet

Par exemple, dans mon boulot, on...