Il faut voir que autotools est conçu pour le déploiement.
l'utilisateur télécharge les sources, configure la compilation, compile puis installe. Et c'est tout.

Régénérer un fichier signifie qu'il...