Recherche:

A tout hasard, si tu veux juste un vecteur de pointeur, il y a boost::ptr_vector que tu trouveras dans boost pointer containers.

Ca peut donner des idées.

Par ailleurs, si tu utilises une liste...

En fait, l'idée de lire en permanence dans un fichier est très vieille, et peut coûter très cher.

Tout dépend de la fréquence d'accès aux valeurs.
Il vaudrait mieux que tu stocke une file des...

Question consommation, le vecteur est au même endroit que l'objet le contenant, il n'y a pas de surcout spécial.

Par contre, si tu essaie de charger énormément de donnée, essaie de réécrire le...

Ta classe me semble très bizarre, à cause de sa gestion des const.

pourquoi setVectorValues (qui pourrait s'appeler setValues ou même operator=) ne prend pas son argument en référence constante?...