Si ta table est reliée à un fichier, il faut que la colonne soit une clef du fichier pour que tu puisses effectuer un tri dessus !