Discussion :

[keyros]

Bonjour à tous,

Je découvre le développement avec Symfony et après quelques jours d'utilisations, je rencontre un problème pour internationaliser mes tables Doctrine.

Tout d'abord, je vais vous exposer la situation:
Mon site a pour but d'afficher des voyages.
Chaque voyages est associé à une liste de pays (par une table de liaison)

Voici la structure de mes tables:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
 
Continent:
   tableName: Continent
   actAs:
      I18n:
         fields: [nom]
   columns:
      id:   { type: integer(3), unsigned: true, primary: true, autoincrement: true }
      nom:  { type: string(15), notnull: true }
 
 
Pays:
   tableName: Pays
   columns:
      id:                  { type: integer(4), unsigned: true, primary: true, autoincrement: true }
      continent_id:        { type: integer(3), unsigned: true, notnull: true }
      sous_continent_id:   { type: integer(4), unsigned: true }
      iso:                 { type: string(2) }
      nom:                 { type: string(100), notnull: true }
   relations:
      Continent:           { onDelete: CASCADE, local: continent_id, foreign: id }

Dans la classe Voyage, je récupère la liste des pays puis pour chaque pays je récupère le continent. Pour cela j'ai créé une méthode dans la classe ContinentTable (est-ce correct ou y a-t-il plus simple?):

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
 
foreach($paysList->execute() as $pays)
{
	$continents[] = Doctrine_Core::getTable('Continent')->getContinentByIdAndCulture($result->pays_id, 'fr');
}

Et voici ma méthode:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
 
public function getContinentByIdAndCulture($id, $culture = 'es')
{
	$q = $this->createQuery('c')
		->select('c.id, t.nom as nom')
		->leftJoin('c.Translation t')
		->andWhere('t.id = ?', $id)
		->andWhere('t.lang = ?', $culture);
 
	foreach($q->execute() as $c)
	{
		$continent = $c->nom;
	}
 
	return $continent;
}

Dans cette méthode si je ne spécifie pas d'alias au champ nom, je n'arrive pas à le récupérer. Est-ce normal??


Cela fonctionne plus ou moins, mais je voudrai vraiment adopter les bonnes méthodes de travail liées à ce Framework.

Mon autre problème est lié à la culture. Je n'arrive pas à récupérer la culture automatiquement? Dois-je la définir dans chaque contrôleur?


Davance, merci à tous pour vos remarques et conseils.
Hervé

[Michel Rotta]

Le schema :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
 
continent:
   tableName: Continent
   actAs:
      I18n:
         fields: [nom]
   columns:
      nom:
         type: string(15)
         notnull: true 
 
 
pays:
   tableName: Pays
   columns:
      continent_id:        
         type: integer
         notnull: true 
      sous_continent_id: integer(4)
      iso: string(2)
      nom:
         type: string(100)
         notnull: true
   relations:
      continent:           
         onDelete: CASCADE
         local: continent_id
         foreign: id
         foreignAlias: payss

remis à ma sauce, plus claire, supprimé des données inutiles et le fonctionnement par défaut de Doctrine mis en place, notamment pour les champs id, auto générés.

Juste un problème avec pays qui prend un s au singulier. La norme veut que, du côté n de la relation, on rajoute un s au nom du champs pour préciser qu'il retourne un doctrine_collection et non pas un doctrine_record. La solution serait d'utiliser nation (et nations) en lieu et place de pays et payss...

La requête peut ce résumer à

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
 
	$q = $this->createQuery('c')
		->select('c.id, c.nom');

Avec ce système, doctrine retourne le nom qui correspond à la culture de l'utilisateur. Seul problème, il va y avoir une requête pour chaque recherche de nom. On peut donc contrer la chose par :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
	$q = $this->createQuery('c')
		->select('c.id, c.nom')
                ->leftJoin('c.translation t');

a noter que le champ reste celui récupéré et défini sur la table c. C'est tous l'intérêt du i18n automatique, tu ne t'occupe pas de lui, il gère.

[keyros]

Merci pour ta réponse rapide!
Je vais tester ca au plus vite et reviendrai poster mes remarques

[keyros]

Je reviens vers vous suite aux modifications proposées.

Dans un 1er temps, j'ai modifié ma requête par celle proposée mais cela ne fonctionne pas. Il ne me récupère par la culture. Il doit me manquer une étape.

Dans un 2e temps; j'ai modifié le schéma tel que proposé mais cela ne fonctionne pas non plus. Voici l'erreur retournée lors de la création des tables:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

Invalid schema element named "I18n" at path "Continent"

Pourriez-vous m'indiquer comment corriger mes erreurs?

Merci beaucoup,
Hervé

[Michel Rotta]

Pour que la requête fonctionne, il faut avoir précisé la culture de l'utilisateur dans l'objet user.

Le message d'erreur signifie que le nom du champ défini dans le behavior i18n n'existe pas dans les columns de la base de donnée, une erreur de copie ? Ou peut-être faut-il des espaces autour du nom [ nom ], à la réflexion, c'est ainsi que je les écris en général.

[keyros]

Bonjour,

Après un petit mois de "déconnexion" me revoilà dans le projet.
La culture semble être ok car j'utilise également le helper I18n et cela fonctionne bien. Exemple:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

<?php echo __('About Jobeet') ?>

Ou alors je comprends plus...

Voici mon code qui je pense correspond à la définition de la culture de l'utilisateur au niveau de mon fichier action (apps\frontend\modules\album\actions\actions.class.php):

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
class albumActions extends sfActions
{
  public function executeIndex(sfWebRequest $request)
  {
 
		// Lors de la 1ere connexion, on défini la langue préférée
		if (!$request->getParameter('sf_culture'))
		{
			if ($this->getUser()->isFirstRequest())
			{
				$culture = $request->getPreferredCulture(array('fr', 'en', 'es'));
				$this->getUser()->setCulture($culture);
				$this->getUser()->isFirstRequest(false);
			}
			else
			{
				$culture = $this->getUser()->getCulture();
			}
 
			$this->redirect('localized_homepage');
		}

Mais dans ce cas je ne le fais peut-etre pas au bon endroit. Je souhaiterai évidemment que cela soit enregistrer de manière globale pour mon site.

Merci pour votre aide