interprétation HTML avec XSL/FO

**legalize him** · 23/07/2010, 17h32

Bonjour tout le monde,
Je développe une application de numérisation de documents en Java. Cette application permet d'éditer des documents texte formatés, le document ainsi créé est enregistré sous forme d'un fichier XML.
Je me sers de ce fichier XML pour projeter différents documents (HTML et PDF).
Pour projeter le document PDF, je me sers d'une feuille de style XSL/FO mais le fichier source XML contient du code HTML et je voudrais que ce code soit interprété pour afficher la mise en page dans le document PDF de sortie.
J'ai essayé d'insérer le code HTML tel quel et bien sur le document est illisible, j'ai également essayé de l'insérer entre des "CDATA" mais le code est alors affiché tel quel.
Y a-t-il un moyen de transformer de l'HTML en un format compréhensible par une visionneuse PDF ou quelque-chose dans ce goût là?
Merci d'avoir pris le temps de vous intéresser à mon problème.

**Morbo** · 23/07/2010, 17h40

Hello,
Si ton html peu être considéré comme du xhtml, alors tu pourrais lui appliquer un xsl qui le transforme en xsl-fo qui génera la bonne présentation une fois en PDF.
Regarde le paragraphe "Stylesheet for XHTML to XSL-FO transformation" :
http://www.antennahouse.com/XSLsample/XSLsample.htm
S'il y a des images ça se complique.

**legalize him** · 23/07/2010, 17h49

Oui j'ai vu une discussion similaire sur ce forum après avoir posté

.
Je suis en train de regarder mais je pense que ca ne marchera qu'à moitié, il y a en effet des images dans mon code et je ne connais pas vraiment la différence entre le html et le xhtml. Je teste ça et je reviens donner le résultat.

**legalize him** · 26/07/2010, 15h29

J'ai réussi tant bien que mal à transformer mon code pour qu'il corresponde aux normes xhtml mais la transformation ensuite en fo pose problème.
En effet les retours à la ligne (<br/>) ne sont pas pris en compte, les listes sont affichées sur une seule ligne ainsi que le contenu des tables, les images non plus ne sont pas affichées.
Est-ce moi qui ai fait quelque-chose de travers?
Quelqu'un qui a déjà utilisé cette feuille de style pourrait me dire si cela fonctionne bien pour lui?
http://www.antennahouse.com/XSLsample/XSLsample.htm
http://webcoder.info/downloads/xhtml2fo.html

**legalize him** · 27/07/2010, 16h06

Bon si ça intéresse quelqu'un, l'erreur provenait du transformer xalan que j'utilisai. Même si la feuille xhtml2fo.xsl ne permet pas de traduire tous les attributs et toutes les balises html les plus courantes, le rendu en pdf reste correct.
Merci pour ton aide Morbo, je passe le thread en "résolu"

**thelvin** · 27/07/2010, 20h45

Par curiosité, l'erreur venait de Xalan, d'accord, mais c'était quoi, l'erreur ? En quoi il y avait une erreur ?

**legalize him** · 28/07/2010, 16h32

Et bien en fait l'erreur venait plutôt de mon utilisation de xalan...

Ayant déjà un fichier fo me permettant de convertir mon document en pdf, et les noeuds contenant mon code html étant indépendants du reste du document, je les ai traités séparément du reste du document pour ensuite les y intégrer.
En clair j'ai fait la transformation de mon code html en fo grâce à xhtml2fo.xsl puis j'ai intégré le résultat obtenu à mon document xml pour enfin convertir le tout en pdf avec ma propre feuille de style.
N'ayant aucune erreur à la transformation et le résultat étant en partie correct, je me suis dis que lors de la seconde transformation, les balises "fo" étaient conservées telles quelles.
Vraisemblablement j'avais tort car en fusionnant mes deux feuilles de style pour traiter tout le document en une seule fois j'ai obtenu le résultat escompté... a peu près.

**macksoft** · 20/01/2013, 21h08

Salut,
j'airai faire une feuille XSLT pour passer de HTML à WML.
voici ma page HTML à transformer

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
 
<html>
    <head>
        <meta charset="utf-8" />
        <title>Titre</title>
    </head>
 
    <body>
     <p>voici mon paragraphe</p>
    </body>
</html>

une idée SVP