Discussion :

[JLuc01]

Bonsoir,

J'utilise le code suivant dans une Sub pour ouvrir la fenetre Region et Language:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

Process.Start("intl.cpl")

Mais, je voudrais que rien ne se passe tant que le bouton OK (de cette fenetre Region et Language) ne soit pas clique, un peu comme un Dialog comme ci-dessous:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
 
        Dim result As DialogResult = cd.ShowDialog
        If result = Windows.Forms.DialogResult.OK Then ...

Tout d'abord: Est-ce possible? J'ai peur que la reponse soit non pour un Process (raison de securite?), mais peut-etre que je me trompe?

Sinon, y-a-t-il une solution pour contourner le probleme? Ou dois-je oublie cette idee?

Merci,
A+
JLuc01

[clementmarcotte]

Bonjour,

Ta question, m'inspire une autre question : pourquoi ?

La classe globalisation du Framework te fournit tout ce dont tu as besoin pour traiter les questions de "culture" sans toucher aux paramètres régionaux de Windows.

Même que tu pourrais bien utiliser un ordinateur "Britannique" ou "Français de France" pour faire un programme "Pur russe" et un russe pourrait n'y voir que du feu, pour peu que tu n'oublies rien et ne fasse pas d'erreur de traduction.

À moins de vouloir vraiment utiliser ton programme pour vraiment changer les paramètres régionaux de Windows (et risquer de te faire plus d'ennemis que d'amis)...

Et encore, cela pourrait être fait plus discrètement directement dans le registre, à la condition de disposer des autorisations nécessaires.

[JLuc01]

Bonsoir,

En fait, c'est assez simple: j'ai une 'form' en anglais qui genere un calendrier en anglais, le tout en utilisant un PC anglais.
Je voudrais avec un simple click, pouvoir changer la 'form' et la culture en francais pour generer un calendrier en francais, le tout en utilisant le meme PC anglais.
Et le DateTimePicker sur la 'form' ne se met pas en francais sans changer la culture.

Quand je change la culture manuellement sur mon PC, tout marche bien: en anglais ou en francais. Je voulais automatiser tout ca avec un simple click.
Finalement, le probleme se situe juste au niveau du DateTimePicker.

Bref, j'ai bien peur que je me complique la vie pour une bricole.
Merci quand meme, de t'etre penche sur le probleme.

A+
JLuc01

[sinople]

Ben à ce niveau d'après ce que je comprends du problème de base, c'est quand même nettement plus simple de regarder comment modifier les paramètres de globalization de TON application et non pas du système d'exploitation.

Il faut être conscient que la modification des paramètres linguistiques du système d'exploitation peut/va avoir des effets de bord sur d'autre logiciel ce qui peut vite s'avérer problématique...

Concernant la question Process.start en mode "dialog", il n'y a pas de solution facile pour réaliser ceci. Le seul moyen serait de geler ton application (plus particulièrement l'UI) avec un thread secondaire contrôlant le dégel en vérifiant régulièrement le statut du process retourné par Process.start.

[clementmarcotte]

Bonjour

Bonsoir,

Je voudrais avec un simple click, pouvoir changer la 'form' et la culture en francais pour generer un calendrier en francais, le tout en utilisant le meme PC anglais.
Et le DateTimePicker sur la 'form' ne se met pas en francais sans changer la culture.

Quand je change la culture manuellement sur mon PC, tout marche bien: en anglais ou en francais. Je voulais automatiser tout ca avec un simple click.
A+
JLuc01

En VB, tu peux faire en une ligne sans influencer Windows. (C'est plus long en C#, mais puisque tu es en VB, aussi bien en profiter.)

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

my.application.changeuiculture("FR-fr")

Cela change la langue de l'interface. (Forms et éléments apparentés)

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

my.application.changeculture("Fr-fr")

Cela change la langue des textes de l'application.

Ceci dit, pour que cela fonctionne pleinement, il faut que tes forms existent en version française et en version anglaise et que tu aies les fichiers de ressources adéquats. Mais ce n'est pas la mer à boire.

Il y a un exemple de quelqu'un que je connais, par là


Et un article par là

[JLuc01]

Bonsoir,

Maintenant, je crois que je ne comprend plus rien.

Donc, voila une partie du code que j'utilise:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
 
Private Sub frmCalendar_Load(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles MyBase.Load
        ' Find the Current Culture on this computer
        lang = System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture.Name
        pbGBFR.SizeMode = PictureBoxSizeMode.StretchImage
        If lang = "en-GB" Then
            pbGBFR.Image = My.Resources.uk_Flag
        Else ' lang = "fr-FR"
            pbGBFR.Image = My.Resources.fr_Flag
        End If
        langSelection()
...etc...

La Sub 'langSelection' transforme les labels, boutons... en anglais ou en francais dependant de la variable 'lang'. J'avais utilise dans le passe les resx files, mais je ne trouvais pas cela pratique ou bien je ne maitrisait pas bien. Bref, une Sub pour adapter le language, ca marche tres bien pour un petit programme de 1200 lignes.

Mais, de cette facon j'ai toujours le probleme avec le control 'DateTimePicker' (ou bien un 'MonthCalendar').

J'ai essaye: my.application.changeuiculture("FR-fr"), mais ca ne marche pas ou bien je ne comprend pas comment utiliser ce bout de ligne.
Par exemple:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
    Private Sub pbGBFR_Click(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles pbGBFR.Click
        My.Application.ChangeUICulture("FR-fr")
    End Sub

Cela ne fait rien de particulier. Ou je ne vois pas.

Si je comprends bien, 'my.application.changeculture("FR-fr")' peut changer le texte de l'application grace aux fichiers resx.
Dans ce cas, je dois changer pas mal de chose. C'est ce que j'ai cru comprendre dans l'article 'Code projet'.

Je reviens aussi a 'My.Application.ChangeUICulture("FR-fr")' qui devrait marcher plus simplement et devrait me changer le 'DateTimePicker' en anglais ou en francais selon la demande.
Ce n'est pas tres clair pour moi, surtout avec le controle 'DateTimePicker'. Un simple click sur un bouton ne changera pas sur ce controle le mois 'October' en 'Octobre'.

A+
Jean-Luc

[JLuc01]

Bonsoir,

Je reviens sur mon dernier message, car je n'etais peut-etre pas tres clair.

Je pense pouvoir utiliser les fichier resx si necessaire. Je l'ai fait en exercice avec une 'form' comprenant un 'label', un 'bouton' et un 'textbox'.
Mais en fait, ce que je ne sais pas faire: c'est changer le controle MonthCalendar (ou DateTimePicker) en francais (Lundi, Octobre) ou en anglais (Monday, October) a l'aide d'un simple click (utilisant peut-etre My.Application.ChangeUICulture("FR-fr")).

Si toutefois c'est possible.

A+
JLuc01